#
  • Subscribe to receive the latest gaming news and promotions from us!

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

By clicking “Subscribe” you are agreeing to Bandai Namco Entertainment Asia’s Privacy Policy and Terms of Service. By opting in for email notifications you are providing consent for us to contact you with offers and updates using email marketing services.

แจ้งข่าวการอัปเดตแพตช์เวอร์ชัน 1.06 สำหรับ ELDEN RING™

ประกาศอัปเดตแพตช์ใหม่ล่าสุดเพื่อปรับปรุงเสถียรภาพและรวมสมดุลของเกม กรุณาอัปเดตให้เป็นเวอร์ชันล่าสุดก่อนเริ่มเล่นเพื่อประสบการณ์ในการเล่นเกมที่ดียิ่งขึ้น ขออภัยในความไม่สะดวกมา ณ ที่นี้

แพลตฟอร์มที่ต้องอัปเดต 

  • PlayStation 4 / PlayStation 5 / Xbox One / Xbox Series X|S / Steam

รายการสำคัญที่รวมอยู่ในการอัปเดตล่าสุดนี้ 

องค์ประกอบเพิ่มเติม 

  • เพิ่มฟังก์ชันส่งสัญญาณอัญเชิญไปยังแหล่งรวมสัญญาณในหลายพื้นที่ซึ่งรวมบริเวณห่างไกลด้วย

※ในการใช้ฟังก์ชันนี้ส่งสัญญาณความร่วมมือไปยังพื้นที่ห่างไกล จะมีเพียงแหล่งรวมสัญญาณ “ราชวงศ์ม็อควิน” เท่านั้นที่ไม่สามารถส่งไปได้ 

  • เพิ่มฟังก์ชันทดลองบุกรุกเข้าไปในขอบเขตที่กว้างยิ่งขึ้นซึ่งรวมบริเวณห่างไกลด้วย
  • เพิ่มวิธีเดินหน้าโดยการโจมตี NPC ใหม่ ซึ่งเป็นการเพิ่มเติมจากวิธีเดินหน้าแต่เดิมโดยโหมดผู้เล่นหลายคนแบบบุกรุกในอีเวนต์ “วาเล่ หน้ากากขาว”

ปรับความสมดุล

  • ปรับการใช้งานดาบใหญ่ ดาบโค้งใหญ่ และค้อนใหญ่ดังต่อไปนี้:
    • ลดระยะเวลาที่จะสามารถม้วนตัวได้ใหม่หลังการโจมตีในการโจมตีทั่วไป ยกเว้นการกระโดดโจมตี การโจมตีด้วยดาบคู่ และการโจมตีบนหลังม้า
    • เพิ่มความเร็วในการเคลื่อนไหวสำหรับการโจมตีแรงและการโจมตีแบบชาร์จ ยกเว้นการโจมตีบนหลังม้า
    • เพิ่มความเร็วในการเคลื่อนไหวสำหรับการป้องกันและโต้กลับ
  • เพิ่มความเร็วในการเคลื่อนไหวและลดระยะเวลาที่จะสามารถม้วนตัวได้ใหม่หลังการโจมตีในการโจมตีทั่วไป ยกเว้นการกระโดดโจมตีด้วยขวานใหญ่ การโจมตีด้วยดาบคู่ และการโจมตีบนหลังม้า
  • เพิ่มระยะทางการม้วนตัวในกรณีที่น้ำหนักอุปกรณ์เบา
  • เพิ่มขอบเขตการโจมตีของ “คมดาบที่ไม่อาจปัดป้อง” ซึ่งเป็นทักษะต่อสู้ของอาวุธ “ดาบปาตะอักขระลับ”
  • เพิ่มระยะยิงของทักษะต่อสู้ “สะเก็ดหินจรัส” และส่วนคาถาของ “สะเก็ดดาวหางหินจรัส” พร้อมทั้งลดความแรงและความเขย่าขวัญ
  • ลดระยะทางเคลื่อนที่และระยะเวลาคงกระพันของทักษะต่อสู้ “ก้าวสุนัขล่าเนื้อ” พร้อมทั้งเพิ่มข้อมูลจำเพาะต่อไปนี้:
    • ลดประสิทธิภาพเมื่อใช้งานติดต่อกัน 
    • เพิ่มระยะทางเคลื่อนที่ในกรณีที่น้ำหนักอุปกรณ์เบา 
  • ลดระยะห่างของการใช้ทักษะในกรณีที่ใช้ทักษะต่อสู้ “ก้าวฉับไว” ติดต่อกัน พร้อมทั้งเพิ่มประสิทธิภาพการอ้อมโดยล็อกเป้าและเพิ่มข้อมูลจำเพาะต่อไปนี้:
    • ลดประสิทธิภาพเมื่อใช้งานติดต่อกัน
    • เพิ่มระยะทางเคลื่อนที่ในกรณีที่น้ำหนักอุปกรณ์เบา
  • ลดความแรงและปริมาณเลือดออกสะสมของทักษะต่อสู้ “ภูเขาซากศพ” ในส่วนคมดาบโลหิต และลดลงเล็กน้อยในส่วนคมดาบ
  • ลดประสิทธิภาพการนำทางไปยังเป้าหมายของคาถา “ดาวตกสูญสลาย”

แก้ไขบั๊กในเกม 

  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ไม่มีการตั้งค่าผลลัพธ์ทะลวงการ์ดของศัตรูในการโจมตีบางส่วนด้วยอาวุธ “ง้าวปลายค้อน” 
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่การกระโดดโจมตีไม่สามารถทำให้ศัตรูเสียหลักได้ตามคาดหมายในกรณีที่ถืออาวุธ “เขี้ยวยาวสุนัขล่าเนื้อ” ทั้งสองมือ 
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทักษะต่อสู้ “ตั้งมั่น” และ “จิตมั่นแห่งอัศวินราชา” หมดฤทธิ์เมื่อใช้ทักษะต่อสู้ด้วยดาบสั้น “ปัดป้อง” 
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่คุณสมบัติพ่วงจากพลังเวท ทักษะต่อสู้ หรือไอเทม ฯลฯ ไม่สามารถใช้งานได้อย่างปกติในการโจมตีด้วยขวานและขวานใหญ่ 
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ต้านทานการโจมตีจากศัตรูได้ยากกว่าที่คาดหมายเมื่อถือง้าวด้วยสองมือแล้วใช้ท่าป้องกันและโต้กลับ 
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่คุณสมบัติการโจมตีกายภาพของอาวุธบางส่วนแตกต่างไปจากคุณสมบัติที่ระบุในคำอธิบาย 
  • แก้ไขข้อผิดพลาดในขณะที่ติดตั้งเครื่องป้องกัน “ชุดกระโปรงผู้วายชนม์” แม้จะย่อตัวก็ยังตกเป็นเป้าสายตาให้กับศัตรู 
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ตัวละครฝ่ายเดียวกับผู้เล่นได้รับความเสียหายเมื่อใช้การโจมตีแบบชาร์จด้วยลูกตุ้มขณะที่ติดตั้งเครื่องป้องกัน “ชุดกระโปรงผู้วายชนม์” 
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ HP จะฟื้นฟูเมื่อเปลี่ยนไปติดตั้งเครื่องป้องกันบางประเภท 
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ผลลัพธ์ที่ติดอยู่กับอาวุธในทักษะต่อสู้ “หมอกนิทรา” จะหายไปเมื่อตัวละครผู้เล่นถูกโจมตี 
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่การเคลื่อนไหวของตัวละครผู้เล่นไม่คงที่เมื่อทักษะต่อสู้ “พ่นเพลิงภูต” ไปโดนตัวศัตรูบางตัว 
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ไม่สามารถโจมตีเพิ่มได้เมื่อใช้ทักษะต่อสู้ “เพลิงทมิฬราชินี” ในขณะที่มี FP ไม่เพียงพอ 
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่สามารถต้านทานการโจมตีจากศัตรูได้ง่ายกว่าที่คาดหมายเมื่อใช้ทักษะต่อสู้ “พายุน้ำแข็งซาเมอร์” ในขณะที่มี FP ไม่เพียงพอ 
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ผลลัพธ์ของพลังเวทหรือไอเทมที่ติดอยู่กับอาวุธในมือขวาเกิดการแสดงผลในแบบเดียวกันเมื่อใช้ทักษะต่อสู้บางอย่างด้วยอาวุธในมือซ้าย 
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่การแสดงผล FP ที่ใช้ไปต่างจากปริมาณที่ใช้จริงในทักษะต่อสู้บางอย่าง 
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่สามารถใช้คาถา “ระเบิดหินดาน” โดยไม่ต้องใช้ FP เมื่ออยู่ในสภาพที่ติดตั้งคทาในมือซ้ายและไม่ถืออาวุธในมือขวา 
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่เมื่อใช้มนตรา “พิธีเพลิงทมิฬ” แบบชาร์จ ปริมาณการใช้พลังกายแบบชาร์จไม่แตกต่างไปจากเวลาที่ใช้แบบปกติ 
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ปริมาณการฟื้นฟู HP โดยไอเทมที่ไม่ใช่ “จอกศักดิ์สิทธิ์หยาดน้ำสีชาด” หรือมนตราลดลง ระหว่างที่ใช้ “มหารูนมาเลเนีย” 
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่อัตราลดความเสียหายต่อการโจมตีกายภาพไม่เพิ่มสูงขึ้นเมื่อใช้ “หยาดแข็งสีไข่มุก” 
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่บางครั้งไม่สามารถกระโดดกลางอากาศในขณะขี่ม้าในบางสถานการณ์ 
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่บางครั้งผู้เล่นสามารถกระโดดโจมตีด้วยอาวุธยักษ์ขณะขี่ม้าโดนคู่ต่อสู้ติดต่อกัน 2 ครั้ง 
  • แก้ไขการแสดงสัญญาณซ้ำกันในแหล่งรวมสัญญาณ 
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่เอฟเฟกต์การโจมตีของทักษะต่อสู้บางอย่างแสดงผลอยู่ตลอดเวลาในบางสถานการณ์ 
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่บางครั้งประสิทธิภาพการเคลื่อนไหวลดลงอย่างเห็นได้ชัดใน “เมืองจารีตออร์ดินา” ในบางสถานการณ์ 
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ไม่สามารถเก็บรูนที่ครอบครองที่ตกอยู่ตอนตายได้ในบางสถานการณ์ 
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่บางครั้งจะเดินทางไปถึงพื้นที่ที่ไม่สามารถไปต่อได้ในสถานที่บางแห่งเมื่อเล่นโหมดผู้เล่นหลายคน 
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ขอบเขตของพื้นที่ที่สามารถเล่นโหมดผู้เล่นหลายคนได้แตกต่างไปจากที่คาดหมายเมื่อเล่นโหมดผู้เล่นหลายคน 
  • แก้ไขภาพและการเคลื่อนไหวของศัตรูบางตัวที่แตกต่างไปจากที่คาดหมาย 
  • แก้ไขการเล่นเสียงผิดพลาดในบางสถานการณ์ 
  • แก้ไขจุดที่ไม่สามารถควบคุมการเคลื่อนไหวได้จนต้องตายในสถานที่บางแห่ง 
  • แก้ไขภาพและจุดปะทะที่ผิดพลาดบนแผนที่บางส่วน 
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ขั้นตอนบางอย่างจะนำไปยังสถานที่ที่ไม่ได้คาดหมายบนแผนที่บางส่วน 
  • แก้ไขข้อผิดพลาดสำหรับเวอร์ชัน PC ที่การป้อนข้อมูลโดยการคลิกจะเปิดขึ้นเองเมื่อสับเปลี่ยนหน้าต่างเป็น “ใช้งาน” ขณะที่ติดตั้งคทาหรือตราศักดิ์สิทธิ์ 
  • ปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานและแก้ไขข้อผิดพลาดอื่นๆ 

อื่นๆ

  • เพิ่มคำว่า [ERROR] ลงบนชื่อไอเทมที่ไม่ได้รับอนุญาต

*ในไฟล์อัปเดตแพตช์เวอร์ชัน 1.04 เราได้แก้ไขข้อผิดพลาดที่ปล่อยให้ผู้เล่นนำไอเทมที่ไม่ได้รับอนุญาตซึ่งไม่ได้มาจากการเล่นเกมตามปกติเอาไปมอบให้ผู้เล่นคนอื่นได้ 

และตั้งแต่แพตช์อัปเดตล่าสุดนี้เป็นต้นไป หากมีไอเทมที่ไม่ได้รับอนุญาตเหล่านี้อยู่ในครอบครอง จะได้รับการเตือนหรือได้รับบทลงโทษภายหลังการมีไว้ในครอบครองระยะเวลาหนึ่ง หากได้รับไอเทมเหล่านี้จากผู้เล่นคนอื่นมาก่อนที่จะได้รับแจกไฟล์อัปเดต 1.04 นี้ กรุณา “ทิ้ง” ไอเทมดังกล่าวจากเมนูคลังไอเทม 

เวอร์ชันที่แสดงตรงมุมล่างขวาของหน้าจอหลักหลังจากที่ใช้ไฟล์นี้ในการอัปเดตจะเป็นดังต่อไปนี้ 

App Ver. 1.06 

Regulation Ver. 1.06 

หากต้องการเล่นโหมดออนไลน์ จะต้องทำการอัปเดตครั้งนี้ก่อน 

เราจะมุ่งหน้าปรับปรุงเกมต่อไปเพื่อให้ท่านได้สนุกกับเกม ELDEN RING อย่างลื่นไหลไม่มีสะดุดยิ่งขึ้น โปรดติดตามข่าวสารจากเราได้ทางเซิร์ฟเวอร์ ELDEN RING Discord อย่างเป็นทางการ เพื่อสนุกไปพร้อมกับเหล่าผู้มัวหมองท่านอื่น ๆ ใน ELDEN RING™ community  

หรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ELDEN RING™ หรือเกมอื่น ๆ ของ Bandai Namco Entertainment Asia สามารถติดตามได้ทางเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเรา หรือกดติดตามทางช่องทาง Facebook, Instagram, Twitter  และd YouTube

MORE FROMElden Ring

More News
Notice of Patch Update for Version 1.06 for ELDEN RING™
ANNOUNCEMENTS
12 Aug 22
Patch Update 1.06 has been distributed to improve the stability of gameplay in ELDEN RING, as well as to adjust the balance. For more details, read the notice here.
New ELDEN RING™ trailer shows in-depth game mechanics
ANNOUNCEMENTS
21 Feb 22
Take a deeper dive into the carefully crafted mythology of George R.R. Martin – author of The New York Times best-selling fantasy series, A Song of Ice and Fire – and the world created by FromSoftware based on his work in this new trailer available here.
Notice of Patch Update for Version 1.05 for ELDEN RING™
ANNOUNCEMENTS
15 Jun 22
Patch Update 1.05 has been distributed to improve the stability of gameplay in ELDEN RING, as well as to adjust the balance. For more details, read the notice here.