แพลตฟอร์มที่มีการแก้ไข

PlayStation 4 / PlayStation 5 / Xbox One / Xbox Series X|S / Steam

คุณสมบัติใหม่

    รองรับ DLC ชุด SHADOW OF THE ERDTREE

    เพิ่มทรงผม 5 แบบ สามารถเลือกระหว่างการปรับแต่งตัวละครโดยใช้คุณสมบัติ "กระจกขุ่นมัว" หรือ "เกิดใหม่" ของเรลาน่า

    เพิ่ม "เมนูฟังก์ชันแผนที่" ลงในเมนูแผนที่

    คุณสมบัติใหม่ที่แหล่งรวมสัญญาณ ได้แก่

      แหล่งรวมสัญญาณที่เปิดใช้งานแล้วจะนำไปใช้ต่อใน NEW GAME+
      สามารถเปิด/ปิดใช้งานแหล่งรวมสัญญาณแต่ละแห่งได้ในเมนูฟังก์ชันแผนที่ที่เพิ่มเข้ามาใหม่

        หากเลือก "รวมพื้นที่ห่างไกล" ขณะใช้งานรูปปั้นเล็กสีทอง จะไม่สามารถเลือกแหล่งรวมสัญญาณภายในราชวังม็อควินได้ แม้ว่าคุณจะเปิดใช้งานแล้ว

        หากคุณอยู่ภายในราชวังม็อควินและเลือก "เฉพาะพื้นที่ใกล้เคียง" ขณะใช้งานรูปปั้นเล็กสีทอง คุณจะสามารถอัญเชิญภายในพื้นที่ได้

    ฟังก์ชันใหม่ของคลังไอเทม ได้แก่

      ไอเทมที่ได้มาใหม่จะระบุด้วยเครื่องหมาย "!"
      เพิ่มแท็บใหม่ที่เรียกว่า "ไอเทมที่ได้รับล่าสุด" สำหรับตรวจสอบไอเทมที่ได้มาใหม่
      สามารถเปลี่ยนการตั้งค่าการแสดงผลได้จากแท็บแสดงผลในเมนูระบบ

    เพิ่มคุณสมบัติใหม่สำหรับอัญเชิญภูตอาชาในการต่อสู้กับบอส "อสูรแห่งเอลเดน"

    เพิ่มคุณสมบัติใหม่ในลานประลอง: หากนำไอเทมที่ประดิษฐ์ได้มาใช้ระหว่างการต่อสู้ จะเปลี่ยนกลับเป็นจำนวนเดิมหลังจากเสร็จสิ้นการต่อสู้

    เพิ่มการรองรับภาษาอาหรับ

คุณสมบัติใหม่สำหรับเวอร์ชัน Steam โดยเฉพาะ

    การตั้งค่าคีย์บอร์ด/เมาส์แบบใหม่ ได้แก่

      เพิ่มการตั้งค่า "เกณฑ์การเปลี่ยนเป้าหมายในการล็อกเป้า" สำหรับการควบคุมด้วยเมาส์

      เพิ่มการเปลี่ยนวิธีเคลื่อนย้ายเคอร์เซอร์บนเมนูแผนที่

      เพิ่มการตั้งค่าปุ่มสำหรับเปิดแผนที่ในเมนูตั้งค่าปุ่ม

การปรับสมดุลเฉพาะในโหมด PvP

การปรับในส่วนนี้ไม่มีผลต่อการเล่นแบบผู้เล่นคนเดียวหรือการเล่นแบบร่วมมือ

การปรับอาวุธ

    เมื่อเข้าสู่สถานะเสียสติ และ/หรือหลับ จะเกิดการระงับผลลัพธ์ของสถานะเป็นเวลาสั้นๆ

    เพิ่มการเสียหลักจากการโจมตีบางประเภทต่อผู้เล่นอื่น เมื่อใช้อาวุธต่อไปนี้

      ดาบยักษ์ / ดาบยักษ์พิเศษ / ดาบโค้งใหญ่ / ขวานยักษ์ / ค้อน / ลูกตุ้ม / ค้อนใหญ่ / อาวุธยักษ์ / หอกใหญ่ / ง้าว

    ปรับการเสียหลักจากการโจมตีด้วยอาวุธคู่ต่อผู้เล่นอื่น เมื่อใช้อาวุธต่อไปนี้

      ดาบยักษ์ / ขวาน / ขวานยักษ์ / ค้อน / ค้อนใหญ่ / ง้าว / เคียว

    เพิ่มการเสียหลักจากการโจมตีด้วยอาวุธคู่ต่อผู้เล่นอื่น เมื่อใช้อาวุธต่อไปนี้

      ขวาน / ค้อน / ง้าว / เคียว

    เพิ่มการเสียหลักจากการโจมตีด้วยขวานต่อผู้เล่นอื่น

    ลดความเสียหายจากการโจมตีด้วยอาวุธคู่ต่อผู้เล่นอื่น สำหรับอาวุธทุกประเภท

    ลดการเสียหลักจากการโจมตีบางประเภทต่อผู้เล่นอื่น เมื่อใช้อาวุธต่อไปนี้

      มีดสั้น / ดาบตรง / ดาบแทง / ดาบแทงหนัก / ดาบโค้ง / ดาบคาตานะ / ดาบสองปลาย / ขวาน / หอก / เคียว / แส้ / หมัด / กรงเล็บ

    ลดระดับความมั่นคงจากการโจมตีบางประเภทต่อผู้เล่นอื่น เมื่อใช้อาวุธต่อไปนี้

      ดาบยักษ์ / ดาบยักษ์พิเศษ / ดาบโค้งใหญ่ / ขวานยักษ์ / ค้อน / ลูกตุ้ม / ค้อนใหญ่ / อาวุธยักษ์ / หอกใหญ่ / ง้าว

    ลดความเสียหายจากการโจมตีบางประเภทต่อผู้เล่นอื่น เมื่อใช้อาวุธประเภทดาบแทงหนัก

    ลดความเสียหายจากการโจมตีด้วยอาวุธคู่ต่อผู้เล่นอื่น เมื่อใช้อาวุธต่อไปนี้

      หอก / หอกใหญ่

    ลดการเคลื่อนไหวจากความเสียหายที่ได้รับจากอาวุธต่อไปนี้ ขณะที่ผู้เล่นอื่นเสียหลักจากการโจมตีโดยการพุ่งตัวโจมตีหนักทั้งสองมือ

      หมัด / กรงเล็บ

    ลดผลลัพธ์ของ "ความกรุณาแห่งม่าน" และ "ความกรุณาแห่งม่านที่มีแสงสว่างสาดส่อง" ที่เพิ่มระดับความมั่นคงและลดความเสียหายกายภาพในโหมด PvP

การปรับทักษะต่อสู้

    หมุนตัวฟัน

      ลดความเสียหาย

    เพลิงพิฆาต

      ลดความเสียหาย

    ห่าศร

      ลดความเสียหายและการเสียหลัก

    โลหิตต้องสาปฟาดฟัน

      ลดความเสียหาย

    เงาจันทร์เสี้ยวกาล

      ลดความเสียหาย

    พายุสายฟ้า

      ลดการเสียหลัก

    พิธีเพรียกหอก

      ลดการเสียหลัก

    หอกสายฟ้าโบราณ

      ลดความเสียหาย

    ห่าฝนของราดาห์น

      ลดความเสียหายและการเสียหลัก

    หมุนวน

      ลดการเคลื่อนไหวจากความเสียหายที่ได้รับเมื่อทำให้ผู้เล่นอื่นเสียหลัก

การปรับมนตรา

    ผู้พิทักษ์เพลิงทมิฬ

      ลดอัตราลดความเสียหายกายภาพ

    หินอสูร

      ลดการเสียหลัก

การปรับสมดุลทั่วไป

การปรับในส่วนนี้มีผลต่อการเล่นเกมทั้งแบบ PvE และ PvP

    ปรับความเร็วในการหมุนตัวเมื่อใช้ดาบแทงหนักแบบคู่

    เพิ่มระดับความชำนาญเมื่อใช้เถ้าสงครามร่วมกับอาวุธที่เข้าคู่กัน

    เพิ่มการใช้พลังกายเมื่อตั้งการ์ดป้องกันการโจมตีที่ใช้อาวุธต่อไปนี้

      ดาบยักษ์ / ดาบโค้งใหญ่ / ขวานยักษ์ / ค้อนใหญ่

    เพิ่มความเร็วของการโจมตีบางประเภทเมื่อใช้อาวุธต่อไปนี้

      ขวาน / ขวานยักษ์ / ค้อน / ลูกตุ้ม / เคียว

    เพิ่มความเสียหายจากการโจมตีแบบชาร์จเมื่อใช้อาวุธต่อไปนี้

      ขวาน / ขวานยักษ์ / อาวุธยักษ์บางประเภท

    เพิ่มความเร็วของการหมุนตัวสำหรับการโจมตีปกติเมื่อใช้อาวุธประเภทเคียว

    เพิ่มความเสียหายจากการใช้อาวุธประเภทแส้ ยกเว้น "ดาบแส้"

    เพิ่มความเร็วของการโจมตีต่อเนื่องเมื่อใช้อาวุธต่อไปนี้

      ธนูเล็ก / ธนูยาว

    เพิ่มการเสียหลักเมื่อใช้อาวุธประเภทคบเพลิง

    เพิ่มระยะเวลาของผลลัพธ์จาก "มหารูนแห่งม็อค" ซึ่งเพิ่มพลังโจมตีขณะเกิดสถานะเลือดออกใกล้กับวิญญาณที่อัญเชิญมา

    ลดปริมาณการฟื้นฟูจาก "จอกศักดิ์สิทธิ์หยาดน้ำสีชาด" และเพิ่มผลลัพธ์การฟื้นฟูจากการโจมตีขณะใช้ "มหารูนแห่งมาเลเนีย"

    เพิ่มพลังโจมตีของลูกธนู, ลูกธนูใหญ่, ลูกดอก และลูกดอกใหญ่ ซึ่งสามารถประดิษฐ์ได้จาก "สร้างไอเทม"

    ลดความเร็วในการหมุนตัวของอาวุธคู่ เมื่อใช้อาวุธต่อไปนี้

      หอก / หอกใหญ่

    ลดความเร็วของการสร้างระดับความมั่นคงระหว่างการโจมตีบางประเภทเมื่อใช้อาวุธต่อไปนี้

      หอกใหญ่ / ง้าว หอก

    ลดผลลัพธ์ที่เพิ่มพลังเวทของ "ดินแดนคาถา"

    ลดระยะเวลาของผลลัพธ์จาก "หยาดลับสีคราม"

การปรับอาวุธ

    ดาบอัศวินโทรลล์

      เพิ่มความเสียหาย

    ดาบโค้งซาเมอร์

      เพิ่มความเสียหาย

      เพิ่มระยะการเคลื่อนไหวของการโจมตีบางประเภท

    ขวานสองง่าม

      เพิ่มความเสียหาย

    ดาบวงคลื่น

      ลดการเพิ่มสถานะที่มาจากการเสริมพลังพิศวง

    ล่ามหาอสรพิษ

      ลดความเร็วของการโจมตีแบบย่อตัว

    ง้าวคลื่นโค้งจันทร์เสี้ยว

      ลดการเพิ่มสถานะที่มาจากการเสริมพลังพิศวง

    คทาสีเงิน

      เพิ่มระดับการเสริมพลัง

    คทาหินจรัสเกลเมีย

      เพิ่มระดับการเสริมพลัง

    คทาองค์ชายมรณะ

      เพิ่มระดับการเสริมพลัง

    ตราประทับบัญญัติทอง

      เพิ่มระดับการเสริมพลัง

    ตราประทับรอยเล็บ

      เพิ่มระดับการเสริมพลัง

    ตราผู้กลืนกินมังกร

      เพิ่มระดับการเสริมพลัง

การปรับทักษะต่อสู้

    เตะ

      เพิ่มระดับความมั่นคงเมื่อใช้ทักษะนี้

    หมุนตัวฟัน

      ลดการสะสมสถานะผิดปกติเมื่อใช้ทักษะนี้

    วายุบุกทะลวง

      ลดความเร็วในการสร้างระดับความมั่นคง

    เรียกวายุ

      ลดความเร็วในการสร้างระดับความมั่นคง

    เท้าวายุ

      ลดความเร็วในการสร้างระดับความมั่นคง

    วงล้อมดาบจรัส

      ลดการเสียหลัก

    ลอเรตต้าฟาดฟัน

      ลดความเร็วในการสร้างระดับความมั่นคง

    โลหิตฟาดฟัน

      ลดความเร็วในการสร้างระดับความมั่นคง

    ยิงแรง

      เพิ่มความเร็วของการโจมตีบางประเภท

    ยิงเวหา

      เพิ่มความเร็วเมื่อโจมตีต่อเนื่อง

    ยิงสถิต

      เพิ่มความเร็วของการโจมตีบางประเภท

    ปัดป้อง

      เพิ่มความเร็วในการตัดสินท่าปัดป้อง

    กำแพงวายุ

      เพิ่มความเร็วในการตัดสินท่าปัดป้อง

    สนามพลังโธปส์

      เพิ่มความเร็วในการตัดสินท่าปัดป้อง

    โล่เล็กปัดป้อง

      ลดระยะเวลาฟื้นฟูหลังจากใช้ทักษะนี้

    เพลิงช่วงชิง

      ลดการเสียหลักจากส่วนไฟ

      ยกเลิกผลลัพธ์การน็อกคู่ต่อสู้จากไฟ

    ดาบแสงจันทร์

      เพิ่มการเสียหลักจากการโจมตีหนักแบบชาร์จ

      แต่ลดความเสียหายและการเสียหลักจากคลื่นแสงพลังเวทที่เกิดขึ้น

    เค้าเมฆาอสนี

      ลดการเสียหลัก

    ลาวาโปรยปราย

      ลดความเร็วในการสร้างระดับความมั่นคง

    พายุสายฟ้า

      ลดความเสียหาย

    ฟองสบู่พร่างพรม

      ลดความเสียหายและการเสียหลัก

    จงคุกเข่า!

      เพิ่มระดับความมั่นคงขณะใช้ทักษะนี้

      ลดความเร็วในการสร้างระดับความมั่นคง

    พิธีรับเลือด

      ลดการสะสมสถานะผิดปกติ

    ลอเรตต้าฟาดฟัน

      ลดความเร็วในการสร้างระดับความมั่นคง

    จงดูให้เต็มตา!

      เพิ่มความเสียหายและการเสียหลัก

    โทสะแพร่เชื้อ

      ลดผลลัพธ์การเพิ่มพลังโจมตีที่เกิดจากทักษะนี้

การแก้ข้อผิดพลาด

    เพิ่มปริมาณ FP ที่ใช้ในการปล่อยทักษะต่อสู้ ในข้อมูล "เถ้าสงคราม" ภายในเมนูคลังไอเทม

    ลดระยะเวลาที่ใช้ในการแสดงท่าทางจนกว่าจะสามารถม้วนตัวได้

    ปรับความเร็วในการกดปุ่มในบางเมนู เช่น เมนูสนทนา เพื่อป้องกันการกดข้ามโดยไม่ได้ตั้งใจ

    แก้ไขข้อผิดพลาดที่ก่อให้เกิดความเสียหายต่อผู้เล่นและพันธมิตรเมื่อใช้ทักษะต่อสู้ "จารึกสุสานอาลัย" ในบางสถานการณ์

    แก้ไขข้อผิดพลาดที่ก่อให้เกิดการเสียหลักเกินกว่าที่คาดการณ์เมื่อใช้การโจมตีด้วยดาบแทงมือซ้าย

    แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทักษะต่อสู้ "หมุนตัวฟัน" ก่อให้เกิดระดับความมั่นคงเมื่อใช้ดาบสองปลาย

    แก้ไขข้อผิดพลาดในทักษะต่อสู้ "เพลิงทมิฬราชินี" ที่ไม่ก่อให้เกิดระดับความมั่นคงเมื่อใช้ทักษะนี้

    แก้ไขข้อผิดพลาดที่คุณสมบัติของอาวุธบางประเภทไม่มีผลต่อคู่ต่อสู้บนหลังม้าอย่างถูกต้อง

    แก้ไขข้อผิดพลาดที่ก่อให้เกิดสถานะเลือดออกเมื่อใช้ทักษะต่อสู้ "หมุนตัวโจมตี" ขณะที่มนตรา "คมดาบเพลิงโลหิต" มีผล ทั้งที่การโจมตีไม่โดนตัวคู่ต่อสู้

    แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ทักษะต่อสู้บางประเภทแสดงผลอย่างไม่ถูกต้องในบางสถานการณ์

    แก้ไขข้อผิดพลาดที่ก่อให้เกิดความผิดปกติไปจากที่คาดการณ์เมื่อใช้มนตราต่อเนื่อง

    แก้ไขข้อผิดพลาดที่ภูตอาชาไม่เสียชีวิตเมื่อหล่นลงจากหลังม้าในบางสถานการณ์

    แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ผู้เล่นไม่ได้รับการโจมตีจากคู่ต่อสู้ในบางสถานการณ์ในโหมดผู้เล่นหลายคน

    แก้ไขข้อผิดพลาดในลานประลองที่เกิด "โจมตีถึงตาย" ต่อผู้เล่นที่กำลังตายในบางสถานการณ์

    แก้ไขข้อผิดพลาดที่ผลลัพธ์ "ผ้าคลุมผมพรางตัว" ไม่มีผลต่อผู้เล่นอื่นในบางสถานการณ์

    แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ผู้เล่นอื่นที่ถูกอัญเชิญมาเป็นนักล่ากลับไปในทันทีในบางสถานการณ์

    แก้ไขข้อผิดพลาดในโหมดผู้เล่นหลายคนที่วิญญาณบางประเภทตกเป็นเป้าทั้งที่วิญญาณเหล่านั้นหายไปแล้ว

    ปรับปรุงเสถียรภาพของโหมดผู้เล่นหลายคนในบางสถานการณ์

    แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้แผนที่บางส่วนแสดงผลต่างไปจากที่คาดการณ์ในบางสถานการณ์

    แก้ไขข้อผิดพลาดที่แสดงค่าความเสียหายจากอาวุธบางประเภทไม่ถูกต้องในบางเมนู

    แก้ไขข้อผิดพลาดที่ไม่สามารถทำเครื่องหมายพรลงบนเมนูแผนที่ในบางสถานการณ์

    แก้ไขข้อผิดพลาดที่ชื่อไอเทมและเคอร์เซอร์ไม่ปรากฏอย่างถูกต้องในเมนูคลังไอเทมในบางสถานการณ์

    แก้ไขข้อผิดพลาดที่สามารถเล่นอีเวนต์ได้ขณะอยู่ในเมนูแผนที่

    แก้ไขข้อผิดพลาดในเมนูแผนที่ที่แสดงสภาพทางภูมิศาสตร์ที่แตกต่างไปจากสภาพจริง

การปรับสำหรับ Steam โดยเฉพาะ

    เปลี่ยนโครงสร้างหน้าจอเริ่มต้นของ "ตั้งค่าปุ่ม" ใน "ตั้งค่าคีย์บอร์ดและเมาส์" ในเมนูระบบ
    หมายเหตุ: หากคุณบันทึกข้อมูลก่อนการอัปเดตครั้งนี้ โครงสร้างหน้าจอจะไม่เกิดการเปลี่ยนแปลง
    หากคุณติดตั้งเกม ELDEN RING ก่อนการอัปเดตครั้งนี้ โครงสร้างหน้าจอจะไม่เกิดการเปลี่ยนแปลง
    แก้ไขข้อผิดพลาดที่เคอร์เซอร์เมาส์กะพริบเมื่ออยู่ในเมนูหลัก ซึ่งส่งผลให้เกิดความไม่เสถียรระหว่างเล่นเกมในบางสถานการณ์

    แก้ไขข้อผิดพลาดที่เมนูย่อยที่ไม่มีไอเทมอยู่ภายในปรากฏขึ้นหลังจากที่คลิกขวาขณะชมแนะนำการเล่นเกม

เวอร์ชันของการอัปเดตครั้งนี้จะแสดงด้วยหมายเลขต่อไปนี้บนมุมขวาล่างของหน้าจอหลัก
App Ver. 1.12 Regulation Ver. 1.12.1
หากต้องการเล่นโหมดออนไลน์ จะต้องอัปเดตให้เรียบร้อยก่อน
ทีมงานจะแจกข้อมูลอัปเดตครั้งต่อไปในภายภาคหน้าเพื่อให้คุณได้สนุกกับ ELDEN RING อย่างสะดวกสบายยิ่งขึ้น
ติดตามข่าวสารจากเราทางสื่อโซเชียลของเรา หรือเข้าร่วม Discord ทางการของ ELDEN RING ได้ที่: https://fcld.ly/eldenring_discord
ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ELDEN RING™ และผลิตภัณฑ์อื่นๆ จาก Bandai Namco Entertainment Asia ได้ที่ เว็บไซต์ หรือติดตามเราทาง Facebook, Instagram, X, TikTok, LINE และ YouTube.